فیلم هندی
ورود

تماشا و دانلود در این سایت کاملاً رایگان است. فقط کافی است وارد شوید و هیچ پرداختی لازم نیست.

دانلود اپلیکیشن اندروید تماشای راحت‌تر در گوشی دانلود اپ

دانلود فیلم هندی

دانلود فیلم هندی رایگان و بدون سانسور؛ دوبله فارسی بدون سانسور و زیرنویس چسبیده.

ستارگان: Madan Puri

صفحه ۱ از ۱ — ۶ عنوان

فیلم دوبله

۱۹۷۵

IMDB ۸ ۱۲ هزار رأی مشاهده تریلر

Deewaar

دیوار

**Deewaar** (ترجمه: دیوار) یک فیلم جنایی و اکشن هندی محصول سال ۱۹۷۵ است که توسط **سلیم–جاوید** نوشته و به کارگردانی **یاش چوپرا** ساخته شد. این فیلم با بازی **شاشی کاپور** و **آمیتاب باچان** به همراه گروهی از بازیگران شامل **نیتو سینگ، نیروپا روی، پروین بابي، افتخار، مدان پوری، ساتیان کاپو و مانموهان کریشنا** است. موسیقی فیلم توسط **آر. دی. بورمن** ساخته شد، در حالی که فیلمبرداری و تدوین آن به ترتیب توسط **کی جی کورگاونکار** و **تی. آر. مانگشکر–پران مهرا** انجام شد. در این فیلم، دو برادر فقیر برای بقا در زاغههای بمبئی تلاش میکنند و در نهایت در دو سوی مخالف قانون قرار میگیرند. عنوان فیلم به دیواری اشاره دارد که بین این دو برادر به وجود میآید، دیواری که بر اثر سرنوشت و شرایط در دوران آشوب اجتماعی-سیاسی شکل گرفته است. **دیوار** در ۲۴ ژانویه ۱۹۷۵ در سراسر جهان اکران شد و با تحسین منتقدان و تمجید از داستان، فیلمنامه، موسیقی و بازی بازیگران (بهویژه باچان، کاپور و روی) مواجه شد. این فیلم از نظر تجاری موفق بود و به عنوان یک شاهکار سینمایی پیشرو شناخته میشود، به طوری که **تایمز هند** آن را در میان **۲۵ فیلم بالیوودی که باید دید** قرار داد. همچنین، این فیلم یکی از سه فیلم هندی است که در فهرست **۱۰۰۱ فیلمی که قبل از مرگ باید دید** گنجانده شده است. این فیلم نهتنها بر سینمای هند، بلکه بر جامعه هند نیز تأثیر عمیقی گذاشت؛ درونمایههای ضدسیستمی و شخصیت ضدقهرمانِ vigilante (شخصیتی که خودش قانون را اجرا میکند) باچان با مخاطبان ارتباط عمیقی برقرار کرد. شخصیت باچان اغلب به عنوان یکی از بهیادماندنیترین شخصیتهای تاریخ سینمای هند شناخته میشود و این فیلم، تصویر او را به عنوان **مرد عصبانی سینمای بالیوود** تثبیت کرد. **فوربز هند** نیز بازی باچان در این فیلم را در فهرست **۲۵ بازی برتر تاریخ سینمای هند** قرار داد. **دیوار** همچنین موفقیت **سلیم–جاوید** را تثبیت کرد، که پس از آن فیلمهای پرفروش بیشتری نوشتند؛ ارزش آنها به شدت افزایش یافت و دستمزدشان به اندازه بازیگران سرشناس آن زمان شد. تأثیر این فیلم به سینمای جهان نیز کشیده شده و بر فیلمهایی از **سینمای هنگ کنگ** و **سینمای بریتانیا** تأثیر گذاشته است .

فیلم زیرنویس

۱۹۷۵

IMDB ۶ ۴۱۸ رأی مشاهده تریلر

Zameer

وجدان

فیلم **ضمیر** محصول سال ۱۹۷۵، یک درام-اکشن هندی به کارگردانی راوی چوپرا و تهیه‌کنندگی بی. آر. چوپرا برای کمپانی بی. آر. فیلمز است. بازیگران این فیلم شامل شامی کاپور، سارا بانو، آمیتاب باچان، مادان پوری و وینود کانا هستند. موسیقی فیلم توسط ساپان چاکرابورتی ساخته شده است و تمام آهنگ‌های این فیلم بسیار موفق بودند. داستان این فیلم بر اساس داستان کوتاه «A Double-Dyed Deceiver» اثر او. هنری است که پیش‌تر در سال ۱۹۶۰ با عنوان فیلم **Bombai Ka Babu** با بازی دوی آناند اقتباس شده بود. این فیلم از نظر تجاری بسیار موفق بود .

فیلم زیرنویس

۱۹۸۵

IMDB ۶.۲ ۴۱ رأی مشاهده تریلر

Yadon Ki Kasam

قسم به خاطرات

محصول هند به کارگردانی Vinod Dewan و با بازی میتون چاکرابورتی ، زینت امان ، شاکتی کاپور ، مادان پوری ، یونس پرویز ، آسرانی و … است که در سال ۱۹۸۵ منتشر شده است .

فیلم زیرنویس

۱۹۷۲

IMDB ۸.۱ ۲ هزار رأی مشاهده تریلر

Amar Prem

عشق جاویدان

فیلم هندی Amar Prem (عشق جاودان) ساختهٔ شاکتی سامانتا یکی از درخشان‌ترین و ماندگارترین درام‌های عاطفی تاریخ سینمای هند است. این فیلم روایت‌گر داستانی تلخ و شیرین از انسانیت، تنهایی و پیوندهای عاطفی‌ای است که جامعه آن‌ها را به رسمیت نمی‌شناسد . فیلم عشق جاویدان بر اساس داستان کوتاه بنگالی “Hinger Kochuri” اثر “بیبهوتی‌بوشان باندوپادهای است. در ادامه به بررسی جنبه‌های مختلف این فیلم کلاسیک می‌پردازیم: نقد و تحلیل مضامین عمیق و انسانی: نقد جامعه ریاکار: فیلم به شدت جامعه ریاکار هندی را به چالش می‌کشد. جامعه‌ای که یک زن را به دلیل شرایط به حاشیه می‌راند، اما در عین حال همین مردان طبقه بالا در خلوت خود برای رفع تنهایی‌های روحی‌شان به همان زنان پناه می‌برند . تعریف دوباره خانواده: شاکتی سامانتا به زیبایی نشان می‌دهد که “خانواده” لزوماً با پیوندهای خونی یا قانونی شکل نمی‌گیرد، بلکه عشق، همدلی و درک متقابل است که یک خانواده واقعی می‌سازد. رابطهٔ بدون نام و نشان پوشپا، آناند و ناندو از بسیاری از خانواده‌های قانونی جامعه صمیمی‌تر و پاک‌تر است . بازی‌های بی‌نظیر: شارمیلا تاگور (پوشپا): این بازیگر نقش یک “فاحشه با قلبی طلایی” را به فراتر از یک کلیشه می‌برد. او شکنندگی، امید، عشق مادرانه و رنج طردشدگی را چنان باورپذیر اجرا می‌کند که برخی منتقدان معتقدند او سزاوار دریافت جایزه ملی برای این نقش بوده است . راجش خانا (آناند بابو): برخلاف نقش‌های رمانتیک معمولش، اینجا نقش مردی درون‌گرا و رنج‌کشیده را بازی می‌کند. دیالوگ معروف او در فیلم (Pushpa, I hate tears) ، به یکی از ماندگارترین دیالوگ‌های تاریخ سینمای هند تبدیل شده است . موسیقی فراموش‌نشدنی: غیرممکن است از Amar Prem صحبت کرد و از موسیقی اعجاب‌انگیز آن نگفت. آهنگ‌سازی این فیلم توسط استاد فقید آر. دی. برمن انجام شده و اشعار آن سروده آناند بکشی است. این آلبوم یکی از بهترین‌های تاریخ سینمای هند محسوب می‌شود : آهنگ “Chingari Koi Bhadke” | کیشور کومار | شاهکاری جاودان از غم و تنهایی. آهنگ “Kuch Toh Log Kahenge” | کیشور کومار | سرودی برای بی‌تفاوتی نسبت به حرف مردم. آهنگ “Raina Beeti Jaaye” | لاتا منگیشکر | ملودی کلاسیک بر پایه راگا “تودی”. آهنگ “Bada Natkhat Hai” | لاتا منگیشکر | نمایی از عشق مادرانه پوشپا به ناندو. نظر نهایی عشق جاویدان یک شاهکار فراموش‌نشده است که فراتر از یک فیلم عاشقانه معمولی، روایتی انسانی و تأمل‌برانگیز درباره ماهیت عشق و جامعه است. این فیلم ترکیبی است از کارگردانی هنرمندانه، بازی‌های به یادماندنی (به خصوص بازی راجش خانا و شارمیلا تاگور) و مهم‌تر از همه، موسیقی‌ای که روح هر شنونده‌ای را به تسخیر خود درمی‌آورد . اگر به دنبال تجربه فیلمی هستید که شما را به گریه و تفکر عمیق وادارد، تماشای Amar Prem را از دست ندهید .

فیلم زیرنویس

۱۹۷۴

IMDB ۶.۵ ۲۸۸ رأی مشاهده تریلر

Manoranjan

مانورانجان

فیلم Manoranjan ساخته سال ۱۹۷۴ یکی از جسورانه‌ترین و پیشروترین کمدی‌های عاشقانه تاریخ سینمای هند است. این فیلم که اولین و آخرین تجربه کارگردانی شامی کاپور ، ستاره بزرگ سینمای هند، محسوب می‌شود، اقتباسی وفادارانه اما هوشمندانه از کمدی کلاسیک بیلی وایلدر « Irma la Douce 1963 » است. در ادامه، نقد و بررسی کاملی از جنبه‌های مختلف این فیلم ارائه می‌شود: بازیگران و اجرای نقش‌ها زینت امان در نقش نیشا : او بدون شک ستاره بی‌چون‌ و چرای فیلم است . او نقشی را بازی می‌کند که در آن زمان بی‌نظیر بود: یک زن روسپی که کاملاً مستقل، باهوش، بدون هیچ غم و اندوهی و مغرور به کار خود است. او هیچ‌گاه به عنوان یک «قربانی» ترحم‌انگیز نشان داده نمی‌شود و با قدرت در برابر مردان (از جمله راتان) می‌ایستد. خود زینت امان سال‌ها بعد در پستی اینستاگرامی نوشت: «او هیچ‌گاه از نحوه امرار معاش خود پشیمان نبود. این شخصیتی بود که می‌توانستم با آن لذت ببرم: آزاد از نظر جنسی، مستقل از نظر مالی، و کاملاً قادر به رویارویی و رد کردن هر مردی». این نقش، یکی از جسورانه‌ترین و به یادماندنی‌ترین نقش‌های تاریخ سینمای هند است. سانجیو کومار در نقش راتان / نواب : او در نقش یک پلیس ساده‌لوح و عاشق‌پیشه، یکی از بهترین و بامزه‌ترین اجراهای کمیک خود را ارائه می‌دهد. تضاد میان شخصیت ساده و بی‌آزار «راتان» و شخصیت مغرور و شیک‌پوش «نواب» به طرز ماهرانه‌ای توسط او اجرا می‌شود. بازی او در صحنه‌ای که بالاخره طغیان می‌کند و نیشا را به خاطر کارش سرزنش می‌کند، بسیار واقعی و تأثیرگذار است. شامی کاپور : او که برای این فیلم وزن زیادی اضافه کرده بود، در نقش یک کافه‌دار و راوی شوخ‌ داستان ظاهر می‌شود. هرچند برخی بازی او را «اهانت‌آمیز» ارزیابی کرده‌اند، اما حضورش به عنوان کارگردان و بازیگر، فضای کمدی فیلم را تکمیل می‌کند. نکات مثبت فیلم جسارت و پیشروی بی‌نظیر : بزرگ‌ترین دستاورد فیلم، پرداختن به موضوع روسپی‌گری بدون اخلاق‌زدگی، شرم‌آلودگی و ترحم است. نیشا یک قهرمان مستقل و باهوش است، نه یک زن شکسته‌دل. حتی سه خواهر منگشکار (آشا، لتا و اوشا) برای اولین و آخرین بار در یک صحنه که زنان در حال دستگیری هستند، آواز می‌خوانند. این فیلم به جرأت می‌توان گفت اولین فیلم هندی است که قهرمان داستان با مردان دیگر می‌خوابد و این موضوع اصلاً مشکل ساز نیست. فیلمنامه هوشمندانه و کمدی بی‌نظیر : فیلمنامه اگرچه اقتباسی است، اما با حفظ روح کمدی اصلی، آن را به خوبی بومی‌سازی کرده است. موقعیت‌های کمدی (مخصوصاً ماجرای مبدل شدن و «قتل» نواب) بسیار هوشمندانه و خنده‌دار طراحی شده‌اند. دیالوگ‌های ابرار علوی و تدوین فیلم نیز در سطح بالایی قرار دارند. موسیقی جاودانه رضا دی برمن (R.D. Burman) : موسیقی متن فیلم توسط استاد بی‌بدیل ساخته شده و شامل آهنگ‌های ماندگاری است: ( برای دانلود هر آهنگ رو اسم آن کلیک کنید ) آهنگ “Aaya Hoon Main Tujhko Le Jaaonga” (با صدای کیشور کومار و آشا بهوسله) که یک قطعه عاشقانه و پرانرژی است. آهنگ “Goyake Chunanche Kiya Maine Pyaar” (با صدای کیشور کومار، لتا منگشکار و منا دی) که یک آهنگ شاد و فولکلوریک است. آهنگ “Dulhan Maike Chali” (با صدای سه خواهر منگشکار) که در زمینه‌ای کاملاً طنزآمیز و متناقض با متن آهنگ اجرا می‌شود. آهنگ “Chori Chori Solah Shringar Karoongi” (با صدای آشا بهوسله) که یک آهنگ فریبنده و برازنده شخصیت زینت امان است. نکات منفی فیلم شکست تجاری در زمان اکران : مهم‌ترین نقطه ضعف فیلم، عدم موفقیت آن در گیشه بود. دلیل اصلی آن نیز جسارت زیاد فیلم بود. مخاطبان عام سینمای هند در دهه ۷۰ حاضر به پذیرش یک «قهرمان زن روسپی» نبودند. فیلم «بسیار جسور» و «بزرگسال» ارزیابی شد و بسیاری از خانواده‌ها از تماشای آن خودداری کردند. فیلم رتبه «A» از اداره سانسورینگ هند را دریافت کرد. کپی برداری صرف از فیلم اصلی : برای منتقدان سخت‌گیر، فیلم به شدت به نسخه اصلی «Irma La Douce» شبیه است و نوآوری قابل توجهی ندارد. برخی صحنه‌ها کپی‌برداری «صحنه به صحنه» هستند. طولانی بودن و کشش در میانه فیلم : برخی منتقدان و بینندگان معتقدند فیلم در نیمه دوم دچار افت ریتم می‌شود و بیش از حد طولانی است. برخی از سکانس‌ها، به ویژه آنهایی که به شوخی‌های فیزیکی اختصاص دارند، تکراری و خسته‌کننده می‌شوند. فضای غیربومی و اغراق‌شده : لباس‌ها، دکورها و فضا تا حد زیادی غربی و شبیه به نسخه پاریسی اصلی است. برای مخاطب هندی، فضای «خیابان مانورانجان» چندان باورپذیر و بومی به نظر نمی‌رسد. حمامی که زینت امان در آن آواز می‌خواند بسیار ابتدایی و کم‌هزینه است. جمع‌بندی نهایی مانورانجان یک فیلم کلاسیک کالت و بسیار مهم در تاریخ سینمای هند است، نه به خاطر موفقیت تجاری، بلکه به خاطر جسارت اخلاقی و هنری‌اش . این فیلم ثابت کرد که بالیوود هم می‌تواند درباره موضوعات تابوشکن بدون شعار و اخلاق‌زدگی حرف بزند و یک کمدی واقعاً باهوش و بزرگسال خلق کند. اگر به دنبال یک فیلم سرگرم‌کننده، شاد و در عین حال فکری از سینمای کلاسیک هند هستید که با اجرای به یاد ماندنی زینت امان و سانجیو کومار همراه است، Manoranjan را از دست ندهید. این فیلم ثابت می‌کند که سینمای هند در بهترین حالت خود می‌تواند پیشرو و غیرمتعهد باشد .