فیلم هندی
ورود

تماشا و دانلود در این سایت کاملاً رایگان است. فقط کافی است وارد شوید و هیچ پرداختی لازم نیست.

دانلود اپلیکیشن اندروید تماشای راحت‌تر در گوشی دانلود اپ

دانلود فیلم هندی

دانلود فیلم هندی رایگان و بدون سانسور؛ دوبله فارسی بدون سانسور و زیرنویس چسبیده.

ستارگان: Paresh Rawal

صفحه ۲ از ۲ — ۱۷ عنوان

فیلم دوبله

۲۰۰۰

IMDB ۶.۱ ۹ هزار رأی مشاهده تریلر

Phir Bhi Dil Hai Hindustani

دل همچنان هندوستانی است

داستان مردی که در پی انتقام و عدالتخواهی از قاتل دخترش است ، در این مسیر دو خبرنگار رقیب برای کمک به او در جهت اثبات بی گناهی اش دست به کار می شوند ...

فیلم زیرنویس

۲۰۰۹

IMDB ۷.۳ ۳ هزار رأی مشاهده تریلر

Firaaq

فراق

فیلم هندی Firaaq (فراق) محصول سال 2008، اولین تجربه کارگردانی ناندیتا داس است. این فیلم یک درام اجتماعی-سیاسی است که به پیامدهای خشونت‌های فرقه‌ای گجرات در سال 2002 می‌پردازد و از زاویه دید چند شخصیت عادی، تأثیرات عمیق این فاجعه را بر زندگی روزمره نشان می‌دهد . 📌 اطلاعات پایه نام فیلم: Firaaq (به معنی جدایی/جستجو در عربی) سال انتشار: 2008 (نمایش جهانی در جشنواره تورنتو)، اکران هند در 20 مارس 2009 زبان: هندی، اردو، انگلیسی کشور: هند ژانر: درام اجتماعی، تاریخی کارگردان و نویسنده: Nandita Das (با همکاری Shuchi Kothari) فیلمبرداری: Ravi K. Chandran تدوین: A. Sreekar Prasad موسیقی: Rajat Dholakia, Piyush Kanojia شرکت تولید: Percept Picture Company 👥 بازیگران اصلی Naseeruddin Shah – خان صاحب (خواننده کلاسیک مسلمان) Deepti Naval – آرتی (زن خانه‌دار هندو) Paresh Rawal – سانجای (شوهر آرتی) Raghubir Yadav – کریم میان (خدمتکار خان صاحب) Nawazuddin Siddiqui – حنیف Shahana Goswami – مونیرا Sanjay Suri – سمیر شیخ Tisca Chopra – آنورادها دسای Dilip Joshi – دیون Inaamulhaq – منا Nassar – گورکن 📖 داستان فیلم در بازه‌ی 24 ساعت، یک ماه پس از خشونت‌های فرقه‌ای گجرات 2002 روایت می‌شود. خان صاحب (نصیرالدین شاه) موسیقیدان سالخورده‌ای است که ابتدا از واقعیت‌ها بی‌خبر است، اما با دیدن تخریب زیارتگاه صوفی، عمق فاجعه را درک می‌کند. آرتی (دیپتی ناوال) دچار عذاب وجدان است چون نتوانست به زن مسلمانی که توسط اوباش تعقیب می‌شد کمک کند. او پس از یافتن یتیم مسلمانی به نام محسن، تلاش می‌کند گناه خود را جبران کند. در سوی دیگر، سانجای (پارش راوال) و برادرش دیون (دیلیپ جوشی) درگیر فساد و رشوه برای فرار از اتهام تجاوز هستند. روایت‌های مختلف شخصیت‌ها، تصویر پیچیده‌ای از ترس، گناه، امید و جدایی در جامعه پس از خشونت‌ها ارائه می‌دهد. 🏆 جوایز و افتخارات Asian Festival of First Films (سنگاپور، 2008): سه جایزه Thessaloniki International Film Festival: جایزه ویژه Kara Film Festival (پاکستان): جایزه بهترین فیلم National Film Awards (هند): دو جایزه در دوره 56ام حضور در جشنواره‌های معتبر جهانی از جمله Toronto International Film Festival (TIFF) ⚠️ نکات ویژه فیلم در ایالت گجرات به دلیل حساسیت موضوع ممنوع شد. ناندیتا داس تأکید کرده که فیلم بر اساس "هزاران داستان واقعی" ساخته شده است. اثر به‌عنوان یکی از مهم‌ترین فیلم‌های اجتماعی هند شناخته می‌شود که صدای قربانیان خاموش را به تصویر کشید. ✅ Firaaq نه تنها یک فیلم، بلکه سندی هنری از پیامدهای خشونت‌های فرقه‌ای در هند است. این فیلم با روایت‌های چندلایه، نشان می‌دهد چگونه زندگی روزمره مردم عادی پس از فجایع جمعی، برای همیشه تغییر می‌کند .

فیلم دوبله

۲۰۰۳

IMDB ۴.۹ ۲ هزار رأی مشاهده تریلر

Dil Ka Rishta

رشته محبت

* **عنوان:** Dil Ka Rishta (به هندی: दिल का रिश्ता) * **معنای عنوان:** قلبی از طلا * **سال انتشار:** ۲۴ ژانویه ۲۰۰۳ * **کشور:** هند * **زبان:** هندی * **ژانر:** درام، عاشقانه، خانوادگی * **کارگردان:** نارش مالهوترا (Naresh Malhotra) * **تهیه‌کننده:** راکش رشان (Rakesh Roshan) * **موسیقی:** راجش رشان (Rajesh Roshan) * **آهنگ‌سازی زمینه:** سلیم-سلیمان (Salim-Sulaiman) ### بازیگران و نقش‌ها | بازیگر | نقش | توضیح | | :--- | :--- | :--- | | **آمیتاب باچان** | آرجون ساگار | پدر دلسوز و فداکار تیا که نماد عشق بی‌قید و شرط است. | | **آکشای کانا** | جی ورما (Jai Varma) | مردی مدرن و موفق که از تعهد می‌ترسد و به عشق پایدار اعتقاد ندارد. | | **کاریسما کاپور** | تیا ساگار/ تیا ورما | دختر احساساتی و عاشق پیشه آرجون که به عشق خود به جی امیدوار است. | | **پریانشو چاترجی** | روهیت | دوست صمیمی تیا که در طول مشکلات در کنار اوست. | | **پاریتابارا** | پریا | دوست و همکار جی. | | **اسمیتا جیوکرانی** | خواهر جی | - | | **سوپریا پاتاک** | مادر تیا (در خاطرات) | - | --- ### موسیقی و ترانه‌ها موسیقی فیلم ساخته **راجش رشان** است و در زمان خود بسیار محبوب شد. ترانه‌های این فیلم توسط خوانندگان بزرگی مانند سونو نیگام، آلکا یاگنیک، کومار سانو، اودیت نارایان و دیگران اجرا شده‌اند. | شماره | نام ترانه | خواننده(ها) | | :--- | :--- | :--- | | 1 | **Dil Ka Rishta** | سونو نیگام، آلکا یاگنیک | | 2 | **Kyun Kisi Ko** | اودیت نارایان، آلکا یاگنیک | | 3 | **Meri Saanson Mein** | سونو نیگام، آلکا یاگنیک | | 4 | **Tumse Milkar Na Jaane Kyun** | کومار سانو، سادانا سارگم | | 5 | **Yeh Dil Kya Kare** | سونو نیگام | | 6 | **Mujhko Maaf Karna** | اودیت نارایان، کویتا کریشنامورتی | ترانه **"Meri Saanson Mein"** و **"Tumse Milkar Na Jaane Kyun"** از محبوب‌ترین ترانه‌های این آلبوم هستند. --- ### نقدها و عملکرد در گیشه * **پذیرش انتقادی:** فیلم نقدهای متوسطی دریافت کرد. بازی قدرتمند **آمیتاب باچان** در نقش یک پدر دلسوز مورد تحسین قرار گرفت. بازی **آکشای کانا** نیز در نقش یک مرد خودخواه و متعهم‌گریز خوب ارزیابی شد. با این حال، داستان کلی فیلم از نظر بسیاری از منتقدان، تکراری و شبیه به بسیاری از فیلم‌های عاشقانه آن دوره دانسته شد. * **عملکرد در گیشه:** متأسفانه فیلم در باکس آفیس موفق نبود و به عنوان یک **"شکست تجاری"** شناخته می‌شود. با وجود حضور ستارگان بزرگ، نتوانست انتظارات را برآورده کند. --- ### حقایق جالب و نکات قابل توجه * این فیلم، **آخرین همکاری** کاریسما کاپور با راکش رشان و خانواده‌اش (پس از فیلم‌های موفق مانند "عشق حقیقی") بود. * این فیلم یکی از معدود فیلم‌هایی است که در آن **آکشای کانا** نقش یک آنتی‌قهرمان عاشقانه را بازی می‌کند. * صحنه‌های کلیدی فیلم در **آفریقای جنوبی** فیلمبرداری شده‌اند. * علیرغم شکست تجاری، موسیقی فیلم هنوز هم در بین طرفداران قدیمی Bollywood محبوب است. ### جوایز و نامزدی‌ها فیلم Dil Ka Rishta در مراسم awards بزرگ موفقیت چشمگیری نداشت، اما نامزد دریافت برخی جوایز فنی شد .

فیلم دوبله

۲۰۰۶

IMDB ۷ ۸ هزار رأی مشاهده تریلر

Malamaal Weekly

ثروت هفتگی یا دهاتی‌های خوش‌شانس

Malamaal Weekly یک فیلم کمدی هندی محصول سال 2006 است که توسط Priyadarshan نوشته و کارگردانی شده و با بازی Paresh Rawal، Om Puri، Riteish Deshmukh، Arbaaz Khan، Rajpal Yadav و Asrani به یکی از موفق‌ترین کمدی‌های دهه ۲۰۰۰ تبدیل شد. داستان فیلم در روستای فقیرنشین Laholi می‌گذرد؛ جایی که مردم پس از خشکسالی‌های پیاپی، تنها دلخوشی‌شان شرکت در بخت‌آزمایی Malamaal Weekly است. ليلارام، تنها فرد باسواد روستا و فروشنده بلیت‌های بخت‌آزمایی، روزی متوجه می‌شود یکی از بلیت‌ها برنده جایزه بزرگ یک کرور شده است. او با برگزاری یک مهمانی و جمع کردن همهٔ خریداران بلیت، تلاش می‌کند صاحب بلیت را پیدا کند، اما برندهٔ واقعی—Anthony، مرد دائم‌الخمر روستا—در خانه‌اش مرده پیدا می‌شود و بلیت در دستش است. از اینجا، زنجیره‌ای از سوءتفاهم‌ها، طمع، دروغ، پنهان‌کاری و موقعیت‌های طنزآمیز شکل می‌گیرد؛ زیرا تقریباً همهٔ اهالی روستا می‌خواهند سهمی از پول را تصاحب کنند. فیلم با موسیقی Javed Ali و Uttankk V. Vorra ساخته شده و توسط Percept Picture Company و Sahara One Motion Pictures تهیه شده است. Malamaal Weekly در تاریخ 10 مارس 2006 با مدت‌زمان 160 دقیقه اکران شد و با بودجه 7 کرور، توانست 42.76 کرور در گیشه فروش داشته باشد. این فیلم با امتیاز 7.1 در IMDb و 59 از 100 در Rotten Tomatoes، به‌عنوان یک کمدی روستایی پرانرژی و سرگرم‌کننده شناخته می‌شود و بعدها در زبان‌های مختلف نیز بازسازی شد .

فیلم دوبله

۱۹۹۹

IMDB ۵ ۵۸۱ رأی مشاهده تریلر

Hum Tum Pe Marte Hain

من برای تو می‌میرم

فیلم هندی Hum Tum Pe Marte Hain محصول سال 1999 یک کمدی-رمانتیک به زبان هندی است که با بازی گوویندا و اورمیلا ماتوندکار ساخته شد. این فیلم به کارگردانی ناب کومار "راجو" در تاریخ 17 سپتامبر 1999 اکران شد و موسیقی آن توسط اوتام سینگ ساخته شد. 🎬 جزئیات اصلی فیلم نام فیلم: Hum Tum Pe Marte Hain سال انتشار: 1999 (17 سپتامبر) کارگردان و نویسنده: ناب کومار "راجو" تهیه‌کننده: نیتین مانموهان فیلم‌برداری: در شهرهای مانپال و ادوپی، کارناتاکا مدت زمان: حدود 165 دقیقه زبان: هندی کشور: هند موسیقی: اوتام سینگ (ترانه‌سرا: آناند باکشی) 👥 بازیگران گوویندا در نقش راهول کومار اورمیلا ماتوندکار در نقش رادیکا دیمپل کاپادیا در نقش دیویانی (خواهرشوهر رادیکا) پارش راوال در نقش شیف کومار (پدر راهول) جانی لیور در نقش ساتو (خدمتکار) گولشن گروور در نقش اودهِد سینگ نیرمال پاندِی در نقش دهانانجی (شریک تجاری دیویانی) هیمانی شیپو‌ری در نقش اوما دیگر بازیگران: رازاگ خان، گاوین پاکارد، باب کریستو، سوستیکا بابلی 📖 خلاصه داستان این فیلم بازسازی‌ای از الگوی رومئو و ژولیت است. دو خانواده همسایه درگیر دشمنی قدیمی هستند: خانواده راهول (گوویندا) با پدری مهربان و مادری سنتی. خانواده رادیکا (اورمیلا) تحت سلطه خواهرشوهر سخت‌گیرش دیویانی (دیمپل کاپادیا). راهول پس از بازگشت از تحصیل، عاشق رادیکا می‌شود. دیویانی که از خانواده راهول کینه دارد، تصمیم می‌گیرد رادیکا را به شریک تجاری‌اش دهانانجی بدهد. راهول باید عشق خود را ثابت کند و موانع خانوادگی را پشت سر بگذارد. داستان با طنز، سوءتفاهم‌ها و لحظات عاشقانه پیش می‌رود تا در نهایت عشق واقعی پیروز شود. 🎵 موسیقی آهنگ‌ها توسط اوتام سینگ ساخته و آناند باکشی ترانه‌سرایی کرده است. برخی ترانه‌های محبوب: Hum Tum Pe Marte Hain – لاتا مانگشکر و اودیت نارایان Jaa Rahe Ho Tum – اودیت نارایان O Mere Daddy – اودیت نارایان، هری‌هاران Duniya Se Kuchh Lo – اودیت نارایان، آمیت کومار Hum Banjaare Ho – اودیت نارایان، شو‌با جوشی Pyar Mein Door Kya – لاتا مانگشکر و اودیت نارایان ⭐ نکات جالب فیلم در گیشه شکست خورد و موفقیت تجاری نداشت. سبک فیلم یادآور آثار خانوادگی و عاشقانه دهه 90 بالیوود است. حضور کمدین‌هایی چون جانی لیور و پارش راوال فضای طنز فیلم را تقویت کرد .

فیلم دوبله

۱۹۹۸

IMDB ۸.۳ ۱۷ هزار رأی مشاهده تریلر

Satya

حقیقت

فیلم «ساتیا» (به معنای «حقیقت») یک فیلم جنایی به زبان هندی محصول سال ۱۹۹۸ هند است که توسط رام گوپال ورما تهیه و کارگردانی شده و نویسندگان آن سوراب شوکلا و آنوراگ کاشیاپ هستند. بازیگران اصلی آن جی. دی. چاکراورتی، اورمیلا ماتوندکار و مانوژ باجپایی هستند و در کنار آن‌ها سوراب شوکلا، آدیتیا شریواستاوا و پارش راوال نیز ایفای نقش می‌کنند. این فیلم نخستین قسمت از سه‌گانه گانگستری ورما درباره جنایت سازمان‌یافته در هند است. داستان فیلم درباره ساتیا (با بازی چاکراورتی) است؛ مهاجری که برای یافتن کار به بمبئی می‌آید، با بیکو ماتره (با بازی باجپایی) دوست می‌شود و به تدریج وارد دنیای زیرزمینی جنایت در بمبئی می‌گردد. ورما در ابتدا قصد ساخت فیلمی اکشن داشت، اما پس از ملاقات با چند جنایتکار تصمیم گرفت فیلمی با تمرکز بر جرم و جنایت بسازد. او کاشیاپ و شوکلا را برای نگارش فیلم استخدام کرد و ترجیح داد از بازیگران کمتر شناخته‌شده استفاده کند. موسیقی متن توسط ویشال بهاردواج و سندیپ چوتا ساخته شد و اشعار توسط گلزار نوشته شد. فیلمبرداری اولیه توسط جرارد هوپر انجام شد که بعدها با مظهر کامران جایگزین شد. فیلم با بودجه‌ای حدود ۲.۵ کرور روپیه (۳۰۰ هزار دلار آمریکا) در بمبئی فیلمبرداری شد. «ساتیا» در تاریخ ۳ ژوئیه ۱۹۹۸ اکران شد و با تحسین گسترده منتقدان روبه‌رو شد، به‌ویژه به‌خاطر نمایش واقع‌گرایانه دنیای جنایت در هند و بازی درخشان باجپایی. این فیلم از نظر تجاری نیز موفق بود و حدود ۱۵ کرور روپیه (۱.۸ میلیون دلار آمریکا) فروش داشت. «ساتیا» باعث آغاز حرفه‌ای موفق برای کاشیاپ و باجپایی شد و شش جایزه فیلم‌فیر و یک جایزه ملی فیلم را از آن خود کرد. این فیلم در طول سال‌ها به عنوان یک اثر کالت شناخته شده و یکی از بهترین فیلم‌های تاریخ سینمای هند محسوب می‌شود. همچنین پایه‌گذار سبک فیلم‌های گانگستری در بالیوود بوده و دنباله‌هایی مانند «کمپانی» (۲۰۰۲)، «دی» (۲۰۰۵) و «ساتیا ۲» (۲۰۱۳) را به دنبال داشته است .

فیلم زیرنویس

۲۰۲۵

IMDB ۵.۱ ۰ رأی مشاهده تریلر

The Taj Story

The Taj Story

داستان تاجل محل : مردی که در رابطه با ساخت تاج محل ، یک پرونده قضایی را آغاز می کند ...